The quake was centered near Sand Point, a city of about 900 people off the Alaska Peninsula where wave levels late Monday topped 2 feet (0.61 meters), according to the National Tsunami Warning Center