After losing his father at nine, A. R. Rahman turned grief into discipline, music into survival, and silence into a Rs 1,728 crore global empire.