From the Strait of Hormuz to the Malacca Strait, a few narrow waterways move a huge share of the world’s oil. These maritime chokepoints keep global energy supply flowing.