Most people eat pomegranates the wrong way, losing nutrients or making a mess. Here are five expert-backed mistakes to avoid for maximum flavor, freshness, and health benefits.