India’s new gratuity rule allows some employees to receive benefits after just 1 year instead of 5. But not everyone qualifies—here’s what the change really means for workers.